Incontro presso il Centro Giorgio La Pira a Pomigliano D'Arco. Da sinistra, il sindaco Lello Russo, Gaetano Pugliese del Centro La Pira, Mons. Pasquale D'Onofrio, Vicario Vescovile di Nola, Mimmo De Cicco, del Centro La Pira



Domenico Volpi e Mimmo De Cicco.



Il numeroso pubblico intervenuto ascolta Domenico Volpi.

Lampo ha incontrato gli alunni del Vallo di Diano. È stato il suo regalo di Natale: raccontare storie tratte dalla rivista "5 perché" e divertirsi ad osservare i bambini che partecipano ai laboratori.
Abbiamo iniziato con l'ascolto di storie dalle Filippine, p.es., e la creazione di un disegno a completamento.
I bambini sono lettori appassionati e tengono gli occhi incollati sulle illustrazioni.

14-12-2011: laboratorio Kamishibai presso la Fiera del Libro di Polla per le scuole primarie della zona

14-12-2011: laboratorio Kamishibai alla scuola "Cuori Sacri" di Polla.

15-12-2011: Tipi da Tee-Pee! Laboratorio presso la Scuola Primaria di Pertosa. Ecco alcune tende indiane create dai bambini di Pertosa dopo aver ascoltato storie delle tribù pellerossa.

5perché a "Più Libri Più Liberi"
Roma, 7-11 dicembre 2011

Alla X fiera della piccola e media editoria "Più Libri Più Liberi" spunta la simpatica sagoma del formichiere LAMPO, mascotte della rivista multiculturale per bambini "5 perché".
Ospite allo stand della provincia di Roma, il GSLG ha presentato ai numerosi visitatori la rivista ed il progetto educativo e culturale che la contraddistingue.
Lampo ed i redattori ringraziano l'assessore Cecilia D'Elia che ha generosamente offerto questa opportunità ed aspettano i bambini e gli adulti nelle biblioteche del Sistema Bibliotecario provinciale di Roma, dove sono stati sottoscritti gli abbonamenti.

Seconda mostra delle illustrazioni di 5perché
Matelica, 3 dicembre 2011

E così siamo partiti con la seconda Mostra delle illustrazioni di 5XK.
Nella Biblioteca "Libero Bigiaretti" di Matelica (MC) l'abbiamo inaugurata sabato 3 dicembre scorso, alla presenza della bibliotecaria, dell'assessore alla cultura e di una buona quantità di partecipanti fra famiglie, insegnanti, professionisti del settore cultura e bambini. Maha, 7 anni di origine araba, non sapeva il significato del suo nome ma io ormai sono un "esperto"2 ;-) così mi sono ricordato di aver scritto su 5XK3 che significa "gazzella": lei non sapeva neanche cosa fosse, ci ha pensato la sorella di 10 anni a spiegarglielo. Ammaliati i visitatori dalla qualità e dalla fantasia espressa nelle tavole in mostra hanno chiesto se erano in vendita.
Tutti gli illustratori hanno ricevuto plauso, o per un motivo o per l'altro, o per tutti e due ;-). E 5XK -ça va sans dire- è stata sfogliata, osservata, apprezzata e lodata. Seme su seme speriamo di riuscire a coltivare il campo che vedo molto grande e fertile. Servono braccia per arare e seminare. La fiducia e la forza non mancano, mentre i rinforzi son sempre ben accetti. La mostra resterà aperta fino al 16 dicembre p.v. Forse a gennaio prossimo a Roma. Saluti e Auguri a tutti.

Renato Ciavola
Art 5perché

5perché al Convegno AIMC
Roma, 19 ottobre 2011

Sono Lampo, anche questo weekend sono andato ad incontrare i miei lettori. A Roma, al Convegno dei Maestri Cattolici organizzato dall'AIMC il 19 ottobre, ho conosciuto adulti lettori che si preoccupano di far amare la lettura ai cuccioli lettori. Mi hanno raccontato le loro esperienze e mi sono rallegrato a riconoscere che gli sforzi e la passione sono le stesse da Benevento a Gorizia, da Taranto a Padova. Grazie per la vostra cordialità e mi auguro - anzi sono sicuro - che con 5perchè la lettura sarà un appuntamento ancora più gradevole nelle vostre scuole. A presto.

5perché al Pisa Book Festival
Pisa, Stazione Leopolda, 21-23 ottobre 2011

Tornati dal Pisa Book Festival si sistemano fogli, penne, matite, colori, foto, striscioni, forbici, puntine, carta e cartoni, laboratori, convegni, venduto, ciabatte, scarpe, scatole, avanzi, bottiglie, vestiti, stanchezza, idee, progetti, riflessioni, conti, ricordi, contatti, sorrisi, saluti, speranze, foto e carabattole...
Ci siamo molto stancati ma anche molto divertiti, specialmente con i bambini dei laboratori di giornalismo e fumetto... dovevamo farne due, ne abbiamo fatti, credo, almeno cinque ;-)
È difficile raccontare tutto. Diciamo che lo stand di 5perché è stato sempre gremito di bimbi, genitori, nonni, insegnanti, bibliotecari, illustratori al di là di quello che si vede nelle foto... perché i fotografi erano impegnati nella vendita/promozione continua dei tre giorni (sic!). Che Lampo in formato gigante e le sue formiche l'hanno vissuta alla grande, così come la cassetta della posta dove i bambini hanno infilato i loro disegni e le loro domande a Lampo: saranno rigorosamente inserite nel sito www.5xk.it. Che i laboratori con le classi e con il pubblico misto (adulti/bambini) hanno trovato il gradimento immenso dei fruitori e dell’organizzazione del BookFestival con la quale abbiamo avuto per tutti e quattro giorni che siamo stati presenti rapporti di grande collaborazione e cordialità. Che la trasmissione RAI SAT YOYO (visibile oggi in digitale terrestre) è venuta a riprenderci mentre conducevamo il laboratorio misto, con l'ausilio del loro personaggio-burattino "Coccinella" che parlava ai/con i bambini durante la loro attività grafica (online intorno al 15 dicembre prossimo, anche sul sito del programma Rai). Che il plauso alla rivista per i testi, le illustrazioni, il taglio grafico e pedagogico-narrativo è stato grande. Che le proposte di collaborazione con le istituzioni comunali e provinciali sono incoraggianti e interessanti… e se son rose fioriranno. Che l'incontro con bibliotecari e insegnanti della provincia di Pisa insieme a Esther Grandesso (già nostra madrina a Bologna 2011), Roberto Denti e Hamelin ha riscosso successo e applausi per la nostra iniziativa editoriale. Che tutti si aspettano grandi cose da noi... e noi le attendiamo da qualcuno di loro ;-). Che la semplice e immediata cucina pisana gustata alla trattoria della Stazione di Ristoro, all'interno della ottocentesca e ristrutturata Stazione Leopolda, ci ha scaldato il cuore e non solo. Che il nostro "tocco toscano" alla maniera dei combattimenti semplici dei primi pellirosse ha lasciato un segno che fa ben sperare per il futuro di altre "colonizzazioni" italiane.
Ora si lavora a 5XK n.4, si progettano altre mostre degli illustratori di 5perché, si pensa a PiùLibriePiùLiberi di dicembre prossimo a Roma (laboratorio e/o presentazione), a uno o due progetti che bollono in pentola e che potrebbero vedere la luce a Bologna 2012

Renato Ciavola

9 ottobre 2011: compleanno della Biblioteca R. Sassi di Fabriano

Lettura delle fiabe di 5perché ad opera dell'attrice Simona Di Leo


Renato Ciavola e i bambini intervenuti durante il laboratorio di fumetto con Lampo, il formichiere mascotte di 5perché

"I Colori del Sogno", mostra delle illustrazioni originali della rivista 5perché

È stata inaugurata Sabato 1° ottobre 2011 I COLORI DEL SOGNO, la mostra delle illustrazioni originali della rivista tenutasi nella Biblioteca Pubblica di Fabriano, ubicata momentaneamente (in attesa della nuova in costruzione) in un interessante opificio medievale per la concia delle pelli restaurato all'uopo, una delle tante, prima dell'arrivo delle cartiere, nella città marchigiana. Il clima è stato particolarmente caldo e festoso, nonché professionalmente di alto profilo data la qualità del materiale in esposizione e della figura del relatore principale, il chiarissimo prof. Livio Sossi docente di Letteratura per l'Infanzia ed esperto di illustrazione. Sossi ha tenuto una lezione di alto contenuto tecnico ed umano, per il suo essere eclettico e istrionico e per i contenuti che hanno svariato dalle basi fondamentali del libro illustrato alla figura dal ricordo mai sopito del grande maestro Stepan Zavrel e alla cui scuola attuale 5perché ha attinto lo "zoccolo duro" dei suoi illustratori. Sossi ha avuto parole di qualità per la rivista, per le motivazioni profondamente interculturali, sociali che l'anno ispirata, per l'innovazione grandiosa della stessa a livello grafico e comunicativo e per il coraggio che spinge i suoi creatori, che pone 5perché al vertice di tutte le riviste presenti sul mercato, e per la quale un giorno bisognerà trovare spazio nel manuali e libri di storia dell'illustrazione.

Le poche foto (di Patrizia Di Rico) qui mostrate non rendono merito alla bellezza reale della mostra, al calore e all'interesse delle persone intervenute fra insegnanti, artisti, giovani illustratori, che hanno seguito Sossi passo passo mentre spiegava le varie tecniche usate, il taglio, il modo di fare illustrazione per ragazzi. Ciavola, intanto svariava da un gruppetto all'altro, beandosi del momento, incassando complimenti per la rivista, dopo aver riportato i saluti di Claudia Camicia, di Leo Pizzol e Ketty Gallon della Mostra Internazionale dell'Illustrazione di Sàrmede.

Il prof. Livio Sossi durante il suo intervento


Alcune delle illustrazioni in mostra (Facchinetti)


Alcune delle illustrazioni in mostra (Gibellato)

Claudia Camicia con 5perché al primo incontro del Corso di aggiornamento 2011 del "Sistema Bibliotecario del Medio Novarese"

Visita il sito del Sistema Bibliotecario per leggere l'articolo.

Scarica il volantino

5perché su RAI TRE alla trasmissione di RAI Parlamento 10' di
del 22 giugno 2011



Guarda la registrazione

5perché alla manifestazione dell'Intercultura organizzata a Campoleone il 9 giugno 2011


Il Sindaco di Campoleone, l'Assessore alla Cultura e la Dirigente Scolastica dell'Istituto Comprensivo "Ettore Majorana"


Claudia Camicia e Renato Ciavola


Laboratorio del fumetto con Renato Ciavola


Maria Grazia Forcina, bibliotecaria di Lanuvio, legge la fiaba rumena con una ragazza rumena ed un giovane flautista

Il 5 maggio 2011 Claudia Camicia ha presentanto 5perché alla Biblioteca Sandro Penna di Perugia.

Il giorno 29 maggio alle ore 16,00, nell'ambito della manifestazione "La tribù dei lettori!", si è svolto, nella Riserva naturale dell'Aniene (Roma), l'incontro "Non fare l'indiano!" nel Tepee allestito a cura di "La fabbrica dei giganti" di Eleonora Di Maggio. Claudia Camicia ha partecipato con letture di fiabe del popolo dei pellerossa ed un laboratorio creativo.


Claudia Camicia davanti al Tepee


Una breve introduzione sulle leggende dei pellerossa e poi tante letture per piccoli e grandi


Il laboratorio per costruire un tepee personalizzato ha avuto molto successo
Qui di seguito alcuni costruttori con la loro opera finale

5perché alla Fiera del Libro di Torino 2011


Francesca (10) e Diana (8) di Torino


Barbara (7) Torino


Mascotte della IV b Ist. Compr. di Via Sidoli (TO) ins. Celo Vaccari


Cecilia (8 e mezzo) e Simone (12) Torino


M. A. Spagnoletti + Elena Lalli (TO)


Sc. Infanzia + Primaria Mattie (Val Di Susa) Ins. Rita Polibio e Sara Cuarto


Claudia Camicia allo stand con la mascotte Lampo


Marcello Cottini e Renato Ciavola allo stand colla mascotte Lampo


Le classi III e IV e Renato Ciavola dopo l'incontro

5perché alla 411^a Fiera Nazionale di Grottaferrata

5perché, presente nello Spazio Libreria della 411^a Fiera Nazionale di Grottaferrata, Salone editoria dell'impegno, ha destato interesse tra operatori culturali, insegnanti e bibliotecari.


5perché nello spazio libreria


5perché ospite dello stand del Sistema Bibliotecario dei Castelli


Claudia Camicia con Nicoletta Dracu, mediatrice culturale romena